News

お知らせ

ホームページを開設しました

祝い花が並ぶ中国スナック縁(ムーンプラザ4F)の入口

皆さん、こんばんは。八戸・長横町の「中国スナック 縁(えん)」のママ、王琳(ワン・リン)です。

このたび、縁のホームページができました!
お店に来てくださったことのある方も、はじめての方も、見てくださって本当にありがとうございます。

ごあいさつ

私は中国の大連で生まれ、2004年にひとりで日本に来ました。言葉も習慣もわからなくて、不安な日もたくさんありました。それでも、八戸でたくさんの人にやさしくしてもらって、2012年に「縁」を開くことができました。

中国には「有缘千里来相会」という言葉があります。
縁があれば、千里はなれていても、きっと巡り会えるという意味です。
このホームページを通して、あなたと出会えたのも、きっとひとつのご縁。とてもうれしいです。

ホームページでご覧いただけること

これからは、この「お知らせ」で、営業のご案内やお店のできごと、私の毎日のことも少しずつ書いていきますね。

お待ちしています

縁は、夜8時から深夜2時まで、年中無休で開けています。おひとりさまも大歓迎です。


お酒を無理にすすめることはしません。水素水のチェイサーもご用意していますので、安心して、楽しく飲んでいってください。

お電話・ご予約の際は、「ホームページを見た」と言っていただければスムーズです。
📞 080-3195-3831

今夜、縁のあるあなたに会えるのを楽しみにしています。
谢谢!これからも、素敵なご縁をどうぞよろしくお願いします。

中国スナック 縁 ママ 王琳

Access

今宵、縁のあるあなたへ。

八戸・長横町 ムーンプラザ4F / 20:00〜翌1:00 / 年中無休 / TEL 080-3195-3831

お店の情報を見る